Città di Palermo, Assessorato alla Cultura, Assessorato alla Informazione, Assessorato al Turismo

Cieli altissimi retrocedenti
di Salvo Cuccia, Enrico Frattaroli e Roberto Paci Dalò

Una produzione Metrodora - Giardini Pensili

Lo spettacolo
Palermo. Spasimo
21 e 22 agosto 1998
ore 21,30

Il convegno: L'opera di Antonio Pizzuto
Incontro con
Gabriele Frasca (Università di Napoli)
Rosalba Galvagno (Università di Catania)
Antonio Pane (studioso)
Salvo Zarcone (Università di Palermo)

Palermo. Spasimo
21 agosto 1998
ore 18,30

"Conoscere, poniamo, sia niente più che distinguere" e distinguere, per l'autore significa separare cosa da cosa, disgregare il macro dal micro fino a ridurlo in frammenti, contingenti o memoriali. Gli oggetti, le cose, i fatti còlti in un continuo processo di decomposizione, si presentano quali atomi pulsanti d'una vita misteriosamente inafferrabile, battiti captabili per stetoscopio, intricati sotterranei labirinti visibili solo attraverso un'accurata radiografia.
da "Le comparative simiglianze di Pizzuto" di Felicita Audisio, Quaderni Pizzutiani 1, 1997 Fondazione A. Pizzuto

Raccontare è proporsi di rappresentare un'azione, cioè uno svolgimento di fatti, ma, anziché rappresentarli, il racconto in ultima analisi li documenta. [...] La narrazione vince l'assurdo di tradurre l'azione in rappresentazioni poiché riconosce che il fatto è un'astrazione. Se i personaggi raccontati sono dei documenti, i personaggi narrati sono dei testimoni, [...] la narrazione diventa così sostanza-forma, cioé stile, non più analisi, ma sintesi trascendentale in cui l'azione riprende vita perché la narrazione non è più il ritratto, bensì una risonanza.
A. Pizzuto da Paragrafi sul raccontare in appendice a Paginette

Un'azione teatrale dedicata all'opera di Pizzuto non può prescindere, a mio modo di vedere, da una fedeltà a tale poetica di fondo, a tale ispirazione. Ecco perché mi aspetto che "Cieli altissimi retrocedenti" sia una narrazione, viva e pregna di risonanza. Se la scommessa, alla prova del pubblico, sarà vinta - ed i nomi degli artisti in gioco inducono una simile aspettativa - non solo verrà reso omaggio allo scrittore ma, quel che più conta, sarà dato un ulteriore contributo alla magggiore conoscenza della sua opera e alla piena valutazione della sua statura d'artista europeo.

Enrico Stassi

[ Titoli di testa ]

Città di Palermo
Assessorato alla Cultura
Assessorato alla Informazione
Assessorato al Turismo

Metrodora - Giardini Pensili

Cieli altissimi retrocedenti (Teicologia di Palermo) omaggio ad Antonio Pizzuto
di Salvo Cuccia, Enrico Frattaroli e Roberto Paci Dalò

con
Roberto Paci Dalò
Miriam Palma
Federica Cuccia
Lia Foti
Francesca Natoli
Giuliana Di Gregorio
Clara Mapelli

produzione e coordinamento
Eleonora Cordaro

fotografia
Angelo Strano
Salvo Cuccia

video interattivo ipertestuale
Enrico Marchesin
Luca Tanzini

microcamera
Salvatore Le Moli Ayala

sound engineering
Natale Lopes

montaggio video/suono e live Avid
Daniele Randazzo / Vision

Prima parte (Violinosecondo) [ rosso ]

Che rosse, corvi occhi infra esile frangetta, nell'abito
nerolungo erta la personcina, di specchio il leggio mediano: sopraggiungere gli altri insieme, diversi sull'intero proscenio ai singoli posti, quanta orchestra sparati opachi. Tantaliche essersi in arrivo labbra, e slittarle; seduli polpastrelli braillevoli per ansiati interrogativi, stolta a pugilli papilla. Ma la luce or colpendo cruda zigomo imporvi una contundente macchia lunare. Di tra mani stravolte a minugia e archetto, nell'Egmont tremuloso, unico all'aria sottil mignolo bianco. Tutta ignota ed inarrivabile.
da Ultime, II, Viol. Sec. di Antonio Pizzuto

Seconda parte (Cieli altissimi) [ blu ]

Cieli altissimi
retrocedenti
lumaca
alle vette arboree, e
mai del tutto in
tenebre, raro che stellati,
urgervi incontro
tumultuoso il gran fiume,
greve di moli
in triplici file,
minacciose,
invadenti, perse
le rive addietro
selve gru
e, incruente pure,
salamine,
trafàlgare

...

Città invisibile come quanto remota, ed invece tutta recente entro inattingibili parchi a giorno mai soggiogandoli inesistente coperto.
...
Oltre, fattesi libere le acque fuori porto, turgidiranda e flocco, rotta dighe, cedendo ora pascoli sotto livello, gente a apro con l'ottoname agile tolda, le piccole città maiolicanti latte nell'azzurro.
... da Giunte e virgole, Giunte e virgole di Antonio Pizzuto

Terza parte (Teicologia di Palermo) [ giallo ]

Mura fenicie a secco ampie da carrergiarvisi pur
superflue lassù, annidativi ciclamini, sparse di chiocciolette oppilate e pruni; scoperchiarne lastroni, e sotto concentrici, interrotto letargo, anellidi asserpolati. Repente da fenditura, un umano ossario alto e fondo, lische, teschi, femori, causa di pietù più che orrore. Ascosto in quelle orbite il topo rotolarvi dentro motore, ostee frane intorno. Bastioni a scrigno, miserrime spoglie, cui questionabile se fornenti o fornite vie per possibili moduli da quelle eburnee matrici in sempre mutevoli trapassi fra grandi imprese ed officinali, intimidenti ogni luce.
...
Mura ciclopiche, impari i resti di qual altro mai aggere a commisurarvisi in genesi evolutive: rimaste significanti ere per ore.
daGiunte e virgole, Teicologia di Antonio Pizzuto

[ Titoli di coda ]

Prima parte
Voci recitanti
Enrico Frattaroli
Claudia Frisone
Galliano Mariani
Mirella Mazzeranghi
Evelina Meghnagi

presa del suono
Simone Ciammarughi
editing
Enrico Venturini
Registrazione effettuata negli studi del "doppiosaltomortale" di Roma

Seconda parte
Voci su nastro
Isabella Bordoni
Marcello Sambati

Riprese DV
Sergio Cannella
Salvo Cuccia

assistente di produzione
Rosalba Patricola

ufficio stampa
Metrodora
Nando Calaciura

consulenza all'immagine
Genny Di Bert

foto di scena
Salvatore Le Moli Ayala
Ignazio Gendusa

Service video Avid
Vision, Palermo

Ringraziamenti
Alessandro Alaimo, Rosalba Bartoli, Silio Bozzi, Franco Ciminato, Beppe Fontana, Guido Mapelli,
Antonio Messina, Francesco Pirelli, Dario Provenza, Davide Provenza Maria Pizzuto e la Fondazione Antonio Pizzuto

Palermo, un'esplorazione in corso nella cartografia della città: In sospensione (1996) di Salvo Cuccia, Gianni Gebbia, Roberto Paci Dalò

Il sito di Cieli altissimi retrocedenti: http://giardini.sm/projects/cieli

[ Metrodora ]
[ Giardini Pensili ]
[ Comune di Palermo ]